1
00:00:01,435 --> 00:00:04,538
（主题音乐播放）

2
00:00:04,605 --> 00:00:06,640
♪ 掉进兔子洞

3
00:00:06,707 --> 00:00:08,976
♪ 没人知道我们要去哪里

4
00:00:09,043 --> 00:00:10,978
♪ 每个弯道都有障碍

5
00:00:11,045 --> 00:00:16,045
♪ 让我们看看隧道的尽头 ♪

6
00:00:18,452 --> 00:00:19,887
虫子：就在那里！

7
00:00:19,954 --> 00:00:23,057
规模庞大得令人惊叹，
令人惊奇地石化，

8
00:00:23,124 --> 00:00:25,926
惊天动地
可怕的入侵

9
00:00:25,993 --> 00:00:28,495
适合极限骑手。

10
00:00:28,562 --> 00:00:30,198
或者，变形者
简而言之。

11
00:00:30,264 --> 00:00:32,566
我不敢相信
我将会成为
第一个骑它的人

12
00:00:32,633 --> 00:00:34,235
在开业当天。

13
00:00:34,302 --> 00:00:37,205
不间断的五分钟
高速的
娱乐、

14
00:00:37,271 --> 00:00:39,807
凡是每一个转弯的企业
一个全新的部分

15
00:00:39,874 --> 00:00:42,574
未经测试的轨道。

16
00:00:45,212 --> 00:00:46,747
我太激动了。

17
00:00:46,814 --> 00:00:48,415
变形者。

18
00:00:48,482 --> 00:00:50,084
其实它的名字叫...

19
00:00:50,151 --> 00:00:52,419
（结巴）
变形者二。

20
00:00:52,486 --> 00:00:53,954
呃，是的。

21
00:00:54,021 --> 00:00:56,957
原始形状变换器
完全由木头制成。

22
00:00:57,024 --> 00:00:58,226
（结巴）大多数人
不知道，

23
00:00:58,292 --> 00:00:59,693
那个变形者
建造了两个

24
00:00:59,760 --> 00:01:01,695
使用一些
的抢救材料，

25
00:01:01,762 --> 00:01:03,598
从原来的
变形器。

26
00:01:03,665 --> 00:01:06,100
你是什么，
某种变形者
专家？

27
00:01:06,167 --> 00:01:09,937
（结巴）你的意思是，
变形者二号？

28
00:01:10,004 --> 00:01:12,840
开始了。开始了！

29
00:01:12,907 --> 00:01:15,343
这个你可能不知道，
但有摄像头。

30
00:01:15,410 --> 00:01:17,778
是啊，是啊，是啊，是啊。
我知道有关相机的一切。

31
00:01:17,845 --> 00:01:19,713
他们给你拍照
整个旅程。

32
00:01:19,780 --> 00:01:21,949
嘿，这是个好主意。

33
00:01:22,016 --> 00:01:23,284
（全球航空安全计划）
你在做什么？

34
00:01:23,351 --> 00:01:25,420
我只是想要一个乐趣
纪念照片。

35
00:01:25,486 --> 00:01:30,486
你应该坐下来。
我们几乎...
（结巴）

36
00:01:31,625 --> 00:01:34,025
（两人都尖叫）

37
00:01:38,131 --> 00:01:41,668
（尖叫）

38
00:01:41,735 --> 00:01:43,237
那很接近了。

39
00:01:43,304 --> 00:01:46,040
你需要留在车里
并拧紧锁杆。

40
00:01:46,107 --> 00:01:49,377
像这样。
安全第一。

41
00:01:49,444 --> 00:01:53,280
也许这会让你安全。
但是，我呢？

42
00:01:53,346 --> 00:01:57,651
（尖叫）

43
00:01:57,718 --> 00:02:01,755
（两人都尖叫）

44
00:02:01,822 --> 00:02:03,792
嘿！什么给？

45
00:02:03,858 --> 00:02:08,162
（结巴）
汽车，正在变形，
形状转变。

46
00:02:08,229 --> 00:02:10,298
嘿，我爱
这些旋转的游乐设施。

47
00:02:10,364 --> 00:02:13,334
但事前不能吃饭
否则我就会失去午餐。

48
00:02:13,401 --> 00:02:16,637
不是我。
我吃了一顿丰盛的早餐
今天早上。

49
00:02:16,703 --> 00:02:19,506
我吃了燕麦片、果汁

50
00:02:19,573 --> 00:02:21,775
麦片、面包屑、

51
00:02:21,842 --> 00:02:24,745
酸奶、胡萝卜汁、

52
00:02:24,812 --> 00:02:26,647
胡萝卜砂锅...

53
00:02:26,713 --> 00:02:27,881
（作呕）

54
00:02:27,948 --> 00:02:32,948
粗燕麦粉、饼干、
还有肉汁、鸡蛋……

55
00:02:33,921 --> 00:02:36,757
-（咕噜声）
-（尖叫）

56
00:02:36,824 --> 00:02:38,759
（结巴）哇，
如果我吃了所有这些...

57
00:02:38,826 --> 00:02:43,097
-我会...没错。
-（呕吐）

58
00:02:43,164 --> 00:02:47,534
我想他们忘记了
轮子。

59
00:02:47,601 --> 00:02:52,206
（欢呼）

60
00:02:52,273 --> 00:02:55,075
小猪猪：哦！
我喜欢这种骑行方式。

61
00:02:55,142 --> 00:02:57,310
我可以听听这个
一整天！

62
00:02:57,377 --> 00:02:59,579
（两人咕噜声）

63
00:02:59,646 --> 00:03:01,548
嘿，车坏了。

64
00:03:01,615 --> 00:03:03,117
我不能接受
再过一分钟。

65
00:03:03,184 --> 00:03:04,685
我必须离开这里。

66
00:03:04,751 --> 00:03:06,454
等等，别出去
船的。

67
00:03:06,521 --> 00:03:11,521
水
不到一英尺深...

68
00:03:11,992 --> 00:03:13,861
有新人来了。

69
00:03:13,927 --> 00:03:17,831
-他应该加入我们。
-加入我们，新朋友。

70
00:03:17,898 --> 00:03:21,502
-我们的新朋友，加入我们。
-（尖叫）

71
00:03:21,569 --> 00:03:24,838
-成为我们世界的一部分。
-加入我们。

72
00:03:24,905 --> 00:03:26,707
来和我们一起住吧。

73
00:03:26,774 --> 00:03:28,175
（尖叫声）

74
00:03:28,242 --> 00:03:31,279
全体：加入我们，
加入我们，加入我们。

75
00:03:31,345 --> 00:03:33,514
-（尖叫）
-（水溅）

76
00:03:33,581 --> 00:03:36,416
你说得对，不
下船。

77
00:03:36,483 --> 00:03:37,952
（船呼呼）

78
00:03:38,018 --> 00:03:41,255
看，车子又动起来了。

79
00:03:41,322 --> 00:03:44,125
很好，因为这部分
旅程很蹩脚。

80
00:03:44,191 --> 00:03:48,595
什么时候能到
又激动了？

81
00:03:48,662 --> 00:03:52,833
（两人都尖叫）

82
00:03:52,900 --> 00:03:54,501
（两人都欢呼）

83
00:03:54,568 --> 00:03:56,504
那真是令人兴奋。

84
00:03:56,571 --> 00:03:59,240
你知道，你真的不应该
把你的手臂举到这个部位
的旅程。

85
00:03:59,307 --> 00:04:03,507
你是谁，有趣的警察？

86
00:04:05,679 --> 00:04:07,915
（拉紧）

87
00:04:07,982 --> 00:04:09,482
（呼喊）

88
00:04:14,755 --> 00:04:16,757
嗯。

89
00:04:16,824 --> 00:04:18,425
我已经做了
这部分的行程。

90
00:04:18,492 --> 00:04:19,660
我可以为你解决这个问题。

91
00:04:19,726 --> 00:04:22,163
看！

92
00:04:22,229 --> 00:04:23,897
-（笑）
-哦，不！

93
00:04:23,964 --> 00:04:26,634
我们还是按原版
变形轨道，

94
00:04:26,701 --> 00:04:30,504
并且已安排好
为了今天的拆除。

95
00:04:30,570 --> 00:04:33,040
（两人都尖叫）

96
00:04:33,107 --> 00:04:38,107
让我们铺设这条轨道
我们一边走一边往下走。

97
00:04:40,614 --> 00:04:42,950
好吧，别动一动肌肉。

98
00:04:43,017 --> 00:04:46,654
（结巴）我想
我们会安全的。

99
00:04:46,721 --> 00:04:50,757
我想如果我们跳下去
我们可以到达水边。

100
00:04:50,824 --> 00:04:54,695
（两人都尖叫）

101
00:04:54,761 --> 00:04:57,764
（呻吟）

102
00:04:57,831 --> 00:04:59,766
（呼喊）

103
00:04:59,833 --> 00:05:03,403
（呻吟）

104
00:05:03,470 --> 00:05:04,638
我没事。

105
00:05:04,705 --> 00:05:09,076
（震颤）

106
00:05:09,143 --> 00:05:11,578
（呼喊声继续）

107
00:05:11,645 --> 00:05:12,679
呜呼！

108
00:05:12,746 --> 00:05:15,216
多么美妙的旅程啊。

109
00:05:15,282 --> 00:05:17,485
（结巴）
哇，这些照片太棒了

110
00:05:17,552 --> 00:05:21,222
这些照片是...
他们是邪恶的。看。

111
00:05:21,288 --> 00:05:23,957
嘿，这些是
其实很不错。

112
00:05:24,024 --> 00:05:27,324
（欢快的音乐播放）

113
00:05:31,065 --> 00:05:32,199
巴克斯：呃……

114
00:05:32,266 --> 00:05:34,167
我不记得这个了。

115
00:05:34,234 --> 00:05:35,284
哦。哦。

116
00:05:41,041 --> 00:05:42,876
呃，让我们看看
我们今天得到了什么。

117
00:05:42,943 --> 00:05:44,878
-账单，账单……
-（激光电击）

118
00:05:44,945 --> 00:05:48,015
哈！什么...

119
00:05:48,082 --> 00:05:50,317
嘿，我的树在哪里？啊!

120
00:05:50,384 --> 00:05:52,485
这只能说明一件事，

121
00:05:52,552 --> 00:05:56,490
偶。

122
00:05:56,557 --> 00:05:58,960
蹄子，你为何
总是这样对我？

123
00:05:59,027 --> 00:06:02,462
我不会测试
你的任何更多
古怪的发明。

124
00:06:02,529 --> 00:06:03,798
传送我回家。

125
00:06:03,865 --> 00:06:07,501
不！你为何不懂得欣赏
科学奇迹？

126
00:06:07,568 --> 00:06:10,871
科学奇迹？
你是说那种收缩射线吗？

127
00:06:10,938 --> 00:06:13,040
（激光电击）

128
00:06:13,107 --> 00:06:14,608
（回应）哦。

129
00:06:14,674 --> 00:06:15,776
我解决了这个问题。

130
00:06:15,842 --> 00:06:17,644
还是那些火箭靴？

131
00:06:17,711 --> 00:06:22,482
-（轰鸣声）
-（尖叫）

132
00:06:22,549 --> 00:06:23,484
-（崩溃）
-噢。

133
00:06:23,551 --> 00:06:26,387
我几乎重做了
那个。

134
00:06:26,454 --> 00:06:28,556
嗯嗯。嗯嗯。
你的冰箱呢？

135
00:06:28,623 --> 00:06:31,558
你是说我的超级立方体
冷却剂容器？

136
00:06:31,625 --> 00:06:32,794
（尖叫）

137
00:06:32,860 --> 00:06:36,964
唷。我简直不敢相信。
我做到了，没有...

138
00:06:37,030 --> 00:06:38,766
我就跟着跑吧。

139
00:06:38,833 --> 00:06:42,169
相信我。
你不会想离开
一旦你看到这个。

140
00:06:42,236 --> 00:06:44,972
-（唱歌）隐形射线。
-啊！

141
00:06:45,039 --> 00:06:47,574
哇。惊人的。

142
00:06:47,641 --> 00:06:51,379
我的意思是，这太棒了。

143
00:06:51,445 --> 00:06:54,548
好的，医生。
你在哪里？

144
00:06:54,614 --> 00:06:56,817
（笑）戳。

145
00:06:56,884 --> 00:06:58,386
戳，戳，戳。

146
00:06:58,452 --> 00:07:00,554
有东西在戳你，
而你不知道那是什么。

147
00:07:00,620 --> 00:07:02,323
因为我是隐形的。

148
00:07:02,390 --> 00:07:04,858
这太不可思议了。
我根本看不到你。

149
00:07:04,925 --> 00:07:06,327
这是一个真正的突破。

150
00:07:06,394 --> 00:07:09,963
等待。你真的修好了吗
你所有的发明？

151
00:07:10,030 --> 00:07:11,232
（按钮发出蜂鸣声）

152
00:07:11,298 --> 00:07:14,068
-绝对！
-（电力爆裂声）

153
00:07:14,134 --> 00:07:16,870
哦，那我们要做的就是
与此有关的东西。

154
00:07:16,937 --> 00:07:19,806
何况你是超级英雄呢。

155
00:07:19,873 --> 00:07:21,673
超级英雄？

156
00:07:28,882 --> 00:07:30,718
天哪！
看看你！

157
00:07:30,785 --> 00:07:35,785
你被撕裂了！
我的意思是看看定义。

158
00:07:36,190 --> 00:07:37,692
-运动量来找到。
-好吧，好吧。

159
00:07:37,759 --> 00:07:40,194
-现在，你有吗
你所有的小工具？
-当然可以。

160
00:07:40,261 --> 00:07:41,763
隐形射线，
火箭靴，

161
00:07:41,829 --> 00:07:45,100
收缩射线、抓钩、
格兰诺拉麦片棒，紧急按钮。

162
00:07:45,166 --> 00:07:48,436
好吧，好吧。
现在只要知道它们是什么，
并准备好使用它们。

163
00:07:48,502 --> 00:07:52,306
现在，是时候做
英雄事迹遍布全城！

164
00:07:52,373 --> 00:07:54,341
最后，
得到认可

165
00:07:54,408 --> 00:07:58,279
我值得成为最伟大的
曾经存在过的科学家。

166
00:07:58,345 --> 00:07:59,680
-等一下，伙计。
-（呻吟）

167
00:07:59,747 --> 00:08:01,648
你不觉得
你应该先训练吗？

168
00:08:01,715 --> 00:08:02,617
我们应该从哪里开始？

169
00:08:02,683 --> 00:08:05,119
啊，很高兴你问了。
跟我来。

170
00:08:05,185 --> 00:08:06,487
我已经花了
最后几秒钟

171
00:08:06,554 --> 00:08:08,322
建造
最先进的

172
00:08:08,389 --> 00:08:10,459
超级英雄训练设施。

173
00:08:10,525 --> 00:08:15,028
它允许我模拟
super-dom的三个区域
对于愚蠢的超级英雄。

174
00:08:15,095 --> 00:08:16,797
错误：潜行，
恢复和救援。

175
00:08:16,863 --> 00:08:18,165
克洛文霍夫：哦，这是哪一个？

176
00:08:18,232 --> 00:08:20,068
错误：这是训练
一区。鬼鬼祟祟。

177
00:08:20,135 --> 00:08:24,705
你所要做的就是
潜到另一边
房间的，

178
00:08:24,772 --> 00:08:27,241
并取回胡萝卜
不打扰狗。

179
00:08:27,308 --> 00:08:30,845
（笑）哦，这将是
C-I-N-C-H。

180
00:08:30,912 --> 00:08:35,912
脚步轻一点，不要让
床上的狗咬人！

181
00:08:36,583 --> 00:08:38,551
（咆哮）

182
00:08:38,618 --> 00:08:42,055
简单如 3.14159。

183
00:08:42,122 --> 00:08:44,372
（狗咆哮）

184
00:08:48,929 --> 00:08:51,499
（颤抖）

185
00:08:51,565 --> 00:08:54,535
呃，你确定他们不能吗
看到我了吗？

186
00:08:54,602 --> 00:08:57,804
我不知道，但他们似乎肯定知道你在哪里。

187
00:08:57,871 --> 00:09:00,941
使用收缩射线。

188
00:09:01,008 --> 00:09:03,243
（呻吟）

189
00:09:03,310 --> 00:09:05,912
克文蹄：（尖叫）
啊，好小狗！

190
00:09:05,979 --> 00:09:10,929
我的意思是，把狗缩小。

191
00:09:11,051 --> 00:09:14,254
（激光电击）

192
00:09:14,321 --> 00:09:16,657
这里是训练区
二、恢复。

193
00:09:16,724 --> 00:09:19,593
现在，让我们假装我的胡萝卜
是一颗无价的钻石。

194
00:09:19,660 --> 00:09:21,762
只要找回钻石，
然后把它带回来给我

195
00:09:21,829 --> 00:09:23,964
在避免动作的同时
检测激光。

196
00:09:24,031 --> 00:09:25,081
知道了？

197
00:09:29,136 --> 00:09:32,373
呃，你的胡萝卜
数量为一百万件。

198
00:09:32,439 --> 00:09:34,274
是的，是一百万
胡萝卜钻石。

199
00:09:34,341 --> 00:09:37,744
现在，去拿吧。

200
00:09:37,811 --> 00:09:40,961
（马蹄蹄声）

201
00:09:42,917 --> 00:09:45,185
激光发现了你！使用火箭靴。

202
00:09:45,252 --> 00:09:47,787
哦，这是个好主意。

203
00:09:47,854 --> 00:09:49,990
（尖叫）

204
00:09:50,057 --> 00:09:51,291
（激光电击）

205
00:09:51,358 --> 00:09:53,527
（马蹄蹄声呻吟）

206
00:09:53,594 --> 00:09:57,264
最后一场，超级英雄
挑战，救援。

207
00:09:57,331 --> 00:09:58,933
这里是训练区三。

208
00:09:59,000 --> 00:10:02,269
你所要做的一切，
进去并营救
陷入困境的少女。

209
00:10:02,336 --> 00:10:06,073
就这样救小姑娘吗？
这看起来很容易。

210
00:10:06,140 --> 00:10:07,408
（咕哝）

211
00:10:07,475 --> 00:10:10,210
帮助，帮助，帮助。

212
00:10:10,277 --> 00:10:12,646
这是。就看吧
出去找鳄鱼。

213
00:10:12,712 --> 00:10:14,982
鳄鱼！

214
00:10:15,048 --> 00:10:16,684
（打嗝）

215
00:10:16,751 --> 00:10:20,154
我没有看到鳄鱼。
（紧张地笑）

216
00:10:20,220 --> 00:10:22,689
他们是忍者。

217
00:10:22,756 --> 00:10:25,693
忍者？

218
00:10:25,760 --> 00:10:27,728
呃，他们可以
一定会看到我。

219
00:10:27,795 --> 00:10:30,897
-（马蹄蹄呻吟）
-（鳄鱼咆哮）

220
00:10:30,964 --> 00:10:32,232
好吧，听着！

221
00:10:32,299 --> 00:10:33,501
鸭子和滚！

222
00:10:33,567 --> 00:10:34,836
现在到达你右边的两个！

223
00:10:34,902 --> 00:10:37,872
当心！在你身后！好的，用吧

224
00:10:37,939 --> 00:10:42,110
就是这样。保护你的头部。现在使用你的抓钩！

225
00:10:42,177 --> 00:10:45,045
CLOVENHOOF：我只是要打
紧急按钮。

226
00:10:45,112 --> 00:10:46,646
不，等等！

227
00:10:46,713 --> 00:10:48,349
（尖叫）

228
00:10:48,415 --> 00:10:50,518
呃，什么？

229
00:10:50,584 --> 00:10:53,454
我做到了。
我把胡萝卜拿了回来。

230
00:10:53,521 --> 00:10:57,090
没有胡萝卜
在这个挑战中，博士。

231
00:10:57,157 --> 00:10:59,092
我已经感觉更安全了。

232
00:10:59,159 --> 00:11:01,559
（虫子咯咯笑）

233
00:11:05,032 --> 00:11:06,432
（男人发声）